世界读书日 看古往今来的国外名家如何深描杭州？

世界读书日 看古往今来的国外名家如何深描杭州？

2017年04月23日 14:46:08 浏览量: 来源:浙江在线 作者:傅颖

　　出生在十九世纪末的西德尼ž甘博是美国普林斯顿大学社会学教授，也是一名狂热的业余摄影爱好者。他的父亲戴维ž甘博是宝洁公司创始人，也是当时之江大学的捐赠者之一。西德尼与杭州的缘分，便起始于此。

　　从18岁首次跟随父亲前往中国访问时，他就已经开始拍照了。1917至1932年间，他又曾三次回来，继续拍摄杭州的街头巷尾。在他浩如烟海的照片收藏中，绝大部分在他生前都从未公开展示过。直到甘博去世15年之后，他女儿在纽约家里的一个柜子中发现了一大批照相底片。这些照片最终辗转至杜克大学图书馆长期保存。

　　如今，我们看到的这些生动的影像，是在2010年出版的《西湖百象》一书中收录的—因为一位中国合作者，这些照片终于“走出”了杜克大学图书馆，得以结集出版。

　　二十世纪初张小泉剪刀在杭州大街鼓楼的店铺内况，美国摄影家西德尼·甘博摄

　　甘博十分关注中国老百姓的市井生活，并且对于杭州的传统手工业有着强烈的兴趣。他的照片，忠实记录了很多如今可以被称之为非物质文化遗产的许多手工业作坊制作和店铺经营的场景。

　　二十世纪初杭州的一个丝绸作坊，美国摄影家西德尼·甘博摄

　　同样是在杭州的街头巷尾，身处21世纪的另外一位作者找到了灵感。在写作《天才地理学》的过程中，韦纳有一次坐在杭州的一家小茶馆里。

　　“咖啡让人进行快速思考，但茶让人进行深度思考”，一边品着茶，他一边突然有了这样的“顿悟”，“西方人快捷地摄取大量咖啡因，伴随着制作咖啡的摇动声，碰撞出的是激烈的思想火花；而在东方，人们慢慢地摄取茶中的咖啡因，体现的是用长远眼光看待问题的方式。后来，我意识到这也是东西方进行创新的差异所在。”

　　《杭州一瞥》中收录的阿里巴巴公司活动上的员工照

　　“盛在玻璃茶壶中的茶水上漂浮着胎菊花瓣，让我不禁想起佛蒙特州池塘里的百合。”　对于在杭州喝茶的场景，韦纳进行了细致的描写。

　　在这个东西交汇、融会贯通的时代，也许，这正是一个最为曼妙的隐喻。

　　本文提到的这一系列“外国作者写杭州”的作品，文中用的文字与图片，如无特别说明，均来源于以下这些书作：

　　《Hangzhou　at　a　Glance》(《杭州一瞥》)，克里斯多夫·科特莱尔等著，杭州市旅游委员会编，商务印书馆，2016年

　　《天才地理学》，埃里克·韦纳著，秦尊璐译，中信出版社，2016年

　　《在华五十年》，司徒雷登著，陈丽颖译，东方出版中心，2012年

　　《西湖百象：美国传教士甘博民国初年拍摄的杭州老照片》，沈弘著，山东人民出版社，2010年

　　《马可-波罗游记》，马可·波罗著，梁生智译，中国文史出版社，1998年