设为首页 加入收藏

“在二次元配音世界里,可以活出第二人生”

2016年10月29日 14:59:44 浏览量: 来源:中国青年报 作者:蒋欣 李想

  一天在角色里经历一生

  慕秋琰和柴少鸿同是二次元爱好者,但与柴少鸿不同,她加入配音行业,是因为热爱Cosplay(角色扮演——记者注)。

  五年前,大学毕业的慕秋琰从安徽到来北京参加配音训练班,希望能离Cosplay这一行更近一些。起初,她只是一个“跑群杂”的配音演员,在录音棚一句话要录上20遍才能到位,她会为总进入不了状态而情绪崩溃,窝在录音棚里,一待就是十多个小时。

  慕秋琰说,她不觉得苦,“这行的待遇其实并不是特别高,一集动漫配下来基本仅能满足一天的开销”。有时,她还需要一个人分饰多角色——声音明亮的小孩、慢吞吞的老人、成熟稳重的中年人,最多时她要在一个作品中表演五个角色。“把自己很快带入人物设定,是每个配音演员的必修课。”

  在二次元配音世界里太投入,会给三次元世界带来一些小插曲。有一段时间,慕秋琰下班后在家里的卫生间里配某个角色的哭戏,楼道打扫卫生的阿姨以为卫生间里闹鬼;给网络游戏配音时,会需要录制角色不同死法时的声音,换每个装备时展现不同状态的声音,打斗时叫喊的声音……“邻居常以为我有精神分裂,有时我配各种叫的声音时,他们还会来敲房门,以为我出了什么意外。”

  薛阿步同样很喜欢与配音角色同行的感觉。4年前,薛阿步也是为了学习配音来到北京。此前,她是一家公司的法律顾问,她辞去了工作。

  薛阿步说,从你进棚开口的那一刻起,你就是那个人,你要陪他哭、陪他笑、陪他去爱、去恨、失恋、获得、成长、老去,一个人需要用一生完成的事,我们要在一天内经历。“配音演员就是水,可以倒进任何一种容器。”在她看来,只有不断让自己去试、去探索,才能找到声音最适合和最干净的感觉,提升一个配音演员的功力。

  曾经,配音圈一直是幕后的一个小圈子,网络游戏、动漫配音需求的增加,让配音演员的名字越来越多地出现在了大荧幕上。

  张杰还记得,2008年,他为泰国动漫电影配音的《小战象》上映,他特地来影院观看,当看到自己的名字出现时,那一刻,难掩激动。


 

责任编辑:张磊 [网站纠错]