《地书：从点到点》：符号化语言值得玩味

《地书：从点到点》：符号化语言值得玩味

2017年03月23日 12:44:00 浏览量: 来源:中国社会科学网 作者:胡克非

　　简介：我国艺术家徐冰的《地书：从点到点》是一本112页的小说，描述了一名普通白领“黑先生”一天24小时的生活。从早晨7点到次日早晨7点，他醒来、吃早餐、上班、见朋友、在网上寻找爱情、出门约会。书里有标点，但没有文字。取代文字的是图形、logo、标识、情感符号等，全部来自世界各地真实使用的符号。徐冰经过7年的材料收集、概念推敲、试验、改写、调整、推翻、重来，最初的灵感终于转化成一件成熟的“艺术作品”。这是一本没有使用任何传统文字的读物，也是一本在任何地方出版都不用翻译的书。读者无论哪种文化背景、讲何种语言，只要有当代生活经验，就可以读懂这本书。

　　点评：徐冰没有只停留在颠覆性的概念上，他在符号的制作、选择和应用上完全能让人感受到他的机智、幽默与准确。这些标识与符号在连贯的情境下，散发出不止于个体单一情感的丰富生命。书中所运用的大量现代化符号本身就蕴含丰富的含义。在信息爆炸的大环境下，原本需要很长文字表述的概念逐渐被固定为一个个符号，这种现象似乎体现了时代的必然趋势。这种趋势也为创造“读图时代”奠定了基础。这次尝试的结果像是一则当代的文化寓言，符号代替了文字成为传递信息的方式，但拥有文字功能的同时也易失去文字的美感。《地书：从点到点》向读者展示了符号化的两面性，或许读后会对这一问题有更深的思考。