设为首页 加入收藏

纸币上你不了解的印章文化

2016年06月02日 11:21:24 浏览量: 来源:腾讯客户端 作者:

  印章说

  纸币虽然是使用最广的货币,但是和金银等货币相比,它本身并不具有价值。纸币只是一种货币符号,相当于银行开具的一种凭证,一份合同。既然是凭证合同,就需要代表信用的印章或者签字。

  我国是最早使用纸币的国家,上图的“一贯背合同”印章,就是南宋纸币“会子”用的。

  银票也需要加盖印才能生效

  当今世界所有的纸币,都需要有印章或者签名才算生效,虽然都是印刷上去的,但是这个程序不可缺少。当然,我们常见的西方纸币上都是签名,如美元,加元,英镑等。

 民国纸币中的印章

  一百年前,中华民国成立了,在中华大地上有着短暂历史的民国时代逐步和世界接轨,发行了自己的法币,由中央银行、中国银行、交通银行和中国农民银行四大银行所发行的纸币为法定货币,而无一例外的这其中相当一部分纸币也是有印章存在的。

  例如中央银行的纸币中多数印有两方印章“中央银行总裁、中央银行副总裁”。台湾地区纸币中的印章

  新台币自1949年开始发行,起初由台湾银行代发纸币,故此早期台币中印章印文均为:“台湾银行董事长、台湾银行总经理”。在2000年发行现行台币后,行名不再是台湾银行,改为“中央银行”,随之而来印章内容也发生了变化,例如现行台币的印章印文为:“中央银行总裁、中央银行印”。

  尽管在某个程度上来讲,台湾省算是延续着民国的风格和传统,但印章内容和民国纸币还是有很大区别的。

  朝鲜纸钞中的印章文化

  话说朝鲜半岛上的人民是深受中华文化影响的,几千年来,朝鲜官方一直使用汉字汉文作为官方语言,直到世宗大王训民正音发明了现在韩国人所用的拼音文字。而在二十世纪初期朝鲜半岛被日本殖民,又受到了日本文化的一定影响,尽管日本很大程度也是在中国文化影响之下,但从唐朝到二十世纪初的日本自身还是有着很大的变化的,据此,在朝鲜、韩国和日本的纸币中印章又有着另一种形式的表现。

  现在流通的朝鲜纸钞中已经没有印章的影像,而在一九四七年版纸币和一九五九年版纸币中,朝元还是有印章的踪影的。其中值得一提的是1947年版的纸币中,朝鲜采用的是中式印章,方章篆字——北朝鲜中央银行之印。而在金日成同志领导下,朝鲜开始了去汉字的一系列活动,所以在今天的朝鲜很难见到汉字的踪影,同样在1959年版的朝元中,印章内再也看不到中文的影子,取而代之的是朝语印章,而印章的形制也由方章改为了圆章。

  日元上的印章——“总裁之印”

  日本,自古以来和中国都有着千丝万缕的关系,在盛唐时代日本曾多次派来使学习中华文化,如今在日本还能找到古代中国的影子。问影响日本最深的还是一些习惯和文化,这其中最深远的还是文化上的影响,例如,日本至今仍使用着汉字,日语本身的片假名、平假名实质上也是中文草书中的一些偏旁部首。尽管日本曾经也一度想摆脱中华文字,想改为拉丁字母或者纯日文字母等,但经过几次反复,民众们最熟悉也最为容易识别的还是汉字,就是到了今天仍保留着一千多常用汉字作为日本官方认定的法定文字。

  印章无一例外,保存着中华篆字的字体,但形制和中国印章还是有区别的,尽管我们国家现代印章,尤其是公章为圆形,但私人名章等更多为方章。在日本印章的主流还是圆章,就像日元上所印刷的这种形制。

  在更早一些的日元纸币中有过“大藏大臣”等印文的印章。近代日元大多只用过这两款印章,一般情况是正面印有圆章,内为篆字:“总裁之印”,背面也为圆章,内刻:“发券局长”。1993年半之后的日元,印章油墨改为了有色荧光油墨印制。

  韩元上的印章——“韩国银行总裁”


  话说朝鲜半岛上的人民是深受中华文化影响的,几千年来,朝鲜官方一直使用汉字汉文作为官方语言,直到世宗大王训民正音发明了现在韩国人所用的拼音文字。而在二十世纪初期朝鲜半岛被日本殖民,又受到了日本文化的一定影响,尽管日本很大程度也是在中国文化影响之下,但从唐朝到二十世纪初的日本自身还是有着很大的变化的,据此,在朝鲜、韩国和日本的纸币中印章又有着另一种形式的表现。

  从五十年代的韩元纸币上我们可以看到,韩元纸币上的文字与印章都是汉字,印章和现代日元印章如出一辙,除字体不同,印章形制和文字排列均一样:总裁之印。这是那个年代韩元印章中的主流特点。


  后来韩国和朝鲜一样,也想摆脱汉字,使用它们祖先发明的“最伟大”的文字——韩文,于是便有了后来不伦不类的圆形韩文印章,如上图中间的那枚印章,尽管内容和中文一致,写的也是总裁之印,但因为是韩文,所以排列顺序有了不同,汉字时是从上至下,从右向左读。而韩文印章则改为了从左至右、从上至下的顺序。这种印章从六十年代到2002年版纸币一直被韩国沿用。知道2007年新版韩元的发行,一改了这种印章模式,改为了与中式印章形制差不多的方形印章,也就是上图中右图的印章。这次,印章内的文字也不在效仿篆字,是普通标准的韩文字体,内容和从前相比也发生了变化,改为“韩国银行总裁”。


  新加坡纸币上左边是签名(是货币委员会主席)右边印章(来自政府总理),这也是特例。

  新加坡,曾经是英国的殖民地,独立以后开始发行自己的货币,起初最开始的花版纸币并没有印章的存在,后期开始,新加坡纸钞便有了印章与签名并存,知道今天,新加坡纸币上仍旧沿用着印章。

  新加坡有相当一部分是华人,故然这类印章中和我们今天的印章还是非常接近的,例如上图中几款印章,都是比较传统的印章,方形篆字,从左至右:吴作栋印、胡赐道印、李显龙……  如果不看其他内容,但从印章看,真的不好辨认这是新加坡的纸币。


责任编辑:张磊 [网站纠错]