浙江文化,闪耀世界舞台

2018年03月05日 17:39:57 浏览量:106 来源:之江吹风 作者:刘慧

  文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。2月以来,2018年“欢乐春节”活动在全球多个国家拉开帷幕。受文化部委派、省文化厅等组派的浙江16支优秀文化团队,共计346人分赴17个国家的30座城市,参加“欢乐春节”演出,展示富有浓郁江南特色的浙江文化,传递来自中国的新春问候。

  有自信、有温度,有深度、有特色,增感情、连人心。“欢乐春节”不仅让春节这个中华民族的传统节日在全球范围内焕发出新的活力,还架起了友谊的桥梁,向世界呈现了中华文化的独特魅力。

QQ截图20180305102841.jpg

  “欢乐春节”演出现场。

  新春序曲 中国味道

  世界荡漾中国年味,全球共享“中国时间”。作为“欢乐春节”的重头戏之一,浙江交响乐团赴美国上演了4场极具中国魅力、富含中国情怀、充满浓浓年味的音乐会。

  2月17日下午,可以容纳2500多人的芝加哥交响乐团音乐大厅座无虚席,一场充满诗情画意的演出在这里拉开帷幕。音乐会由浙江交响乐团艺术总监张艺执棒,以演绎中国戏曲音乐元素的管弦乐作品《戏曲音乐五首》开场,黄梅戏、越剧、京剧、豫剧、秦腔交织成一幅美妙的音乐画卷,呈现出地道的中国戏曲韵味;在悠悠竹笛声中开始的《诗画浙江》,用音乐语言描绘了浙江的地域风情,饱含对这片土地的热爱;骨笛与乐队联合奏响的《原始狩猎图》,展现了神秘东方的独特魅力。接下来,由小提琴演奏家何凡与乐队联袂合作的《浪漫曲三首》上演,灵动的小提琴声描绘了人与人之间的细腻情谊,而节奏明快、活泼生动的《掀起你的盖头来》《良宵》《过河》则把全场气氛推向高潮。演出结束后,观众纷纷起立鼓掌。在经久不息的掌声中,张艺返场三次,加演了两首曲目。演出结束后,观众仍久久回味、不愿离场,他们说:“我们喜爱‘欢乐春节’活动,感谢乐团的到来。”

  2月19日晚,美国中西部城市底特律气温较低,还下起了绵绵细雨,却丝毫没有影响当地观众的热情。底特律交响乐团的音乐厅内,近2000个座位满满当当,前来观看演出的观众既有热爱中国文化的外国友人,也有身着节日服饰的当地华人。

QQ截图20180305102853.jpg

  当地民众聆听浙江交响乐。

  2月21日晚,美国艾奥瓦州的马斯卡廷因为浙江交响乐团的到来而沸腾。在马斯卡廷中央中学的音乐厅里,充满中国元素和浙江风味的旋律,时而柔美婉约、时而高亢激昂,观众不时爆发出热烈掌声和欢呼声。

  2月23日晚,美国西海岸风光明媚的圣迭戈城,观众被一场新颖别致的音乐会打动。作为浙江交响乐团“欢乐春节”美国巡演的收官演出,当晚的音乐会被称赞为“有自信、有温度,有深度、有特色,增感情、连人心”。

  大年夜,浙江音乐学院17名师生在美国肯塔基州米德高中音乐厅的首场演出,在中国民族音乐《龙腾虎跃》中拉开序幕。金瑶的浙江民歌《采茶舞曲》再现了采茶姑娘的青春活力;陈晓红与国乐室内乐团共同演绎了极富浙江特色的越剧曲目《西园记·闺誓》,刘乐的古筝独奏《袖梦》,将水袖舞的刚柔并济表达得淋漓尽致,袖间流露的丝丝情意动人心扉。

  张灯结彩,喜气洋洋。中国驻法国斯特拉斯堡总领馆2018年春节招待会文化交流演出中,浙江义乌婺剧艺术团表演了《滚灯》《三岔口》《美猴王》等经典传统剧目,不仅展示了“唱念做打”的硬功夫,还体现了南方传统戏曲中特有的流丽与婉转。

  杭州爱乐乐团、杭州杂技总团、杭州艺术学校、浙江音乐学院、浙江歌舞剧院等单位的30位演职人员组成的浙江杭州艺术团,赴乌拉圭、阿根廷开启新春文化汇演活动,为当地民众献上了一台集歌舞、魔术、杂技等于一体的综合性晚会。据总导演杨允金介绍,晚会中添加了许多中国元素,如杂技女子蹬技和杂技头顶圈、歌舞《茉莉花》《嘎达梅林》《涟涟有鱼》《意书点画》等。

  万米高空 上演“春晚”

  辞岁迎新更万象,浓浓春意满人间。2月15日,当团聚的人们吃好年夜饭,当春节联欢晚会即将开播,当欢声笑语伴随着爆竹声声响起,当中华大地沉浸在欢庆新年的喜庆气氛中时,万米高空之上,一场别开生面的“春晚”正在精彩上演。

  当晚,在浙江交响乐团赴美国演出所乘的飞机上,经过沟通,在美联航机组人员的支持下,浙江交响乐团按精心安排的流程,先由主持人介绍了乐团此行赴美参加“欢乐春节”巡演的情况以及将为乘客们带来的演出节目。随后,小号独奏家刘琛用一曲高亢嘹亮《橄榄项链》精彩亮相,引发了人们的欢呼;王俊、陈路演奏的单簧管二重奏《晒稻草》以其活泼诙谐的表演博得了阵阵掌声,而笛子演奏家汪悦洲表演的《扬鞭催马》《喜洋洋》则将机舱内的气氛推至高潮,乘客们纷纷举起手机和相机拍照录像。在欢呼声中,乐团首席何凡带领王欣、杨帆、王惠、王惠君表演了小提琴齐奏《新春乐》《良宵》《花好月圆》,悠扬的旋律伴随着人们的掌声,机舱内洋溢着欢乐与祥和,欢庆中国新年的喜悦传遍整个航班。来自不同国家,拥有不同肤色的乘客们此时拥有了同一种情绪:人间最美是团圆!

  杭州艺术团是浙江“欢乐春节”展演活动最早出发的团队。1月31日,西班牙国家航空IB6888航班从上海浦东国际机场出发,飞往西班牙马德里。马德里时间傍晚时分,飞机平稳地飞行在12000米的高空,已经飞行了13个小时的乘客正在百无聊赖中等待降落。

  突然,5位中国青年乘客起身,从随身行李中拿出小号、圆号、长号等乐器开始演奏。一曲《与你同行》令机舱内瞬间充满了温馨的氛围。乘客无不欢呼,纷纷拿出手机相机,记录这突如其来的美妙时刻。一场音乐快闪,让原本再平常不过的长途飞行,变成每位乘客难以忘怀的经历。

  “这几年,中国传统工艺展示在国外非常受欢迎。”省文化厅副厅长蔡晓春说,今年浙江的“欢乐春节”项目中,非遗艺术展演和非遗手工艺展示大大增加。

  2月9日,埃及“欢乐春节大庙会”在埃及著名旅游城市沙姆沙伊赫开幕。这是我省“欢乐春节”展演中规模最大、人数最多、项目最多的活动。以长兴百叶龙艺术团为班底、杭州杂技总团参与的浙江艺术团为埃及观众带来了一台集舞龙舞狮、歌舞、魔术、杂技、武术于一体的综艺晚会。

  现场,还有8位手工艺艺人展示青瓷、根雕、米塑、竹编等浙江非物质文化遗产项目,吸引了3000余名当地观众驻足观看,频频点赞。省工艺美术大师蒋同磊带来了匀润透亮的青瓷,典雅的风格受到一致好评;根雕艺术家周扬现场雕刻,技艺精美,令外国友人赞不绝口;高级厨师董希造、马振杰为在场嘉宾烹饪了煎饺、羊排、宫保鸡丁等美味菜肴,在场宾客无不被“舌尖上的中国”征服;丰平文化创意有限公司带来了茶道表演,动静之间诉说着中国人的生活哲学。

QQ截图20180305102906.jpg

  外国友人学习中国剪纸。

  当地时间2月10日,英国诺丁汉市政厅广场举行的“诺丁汉欢乐春节庙会”上,宁波艺术团的非遗表演成为亮点。唢呐独奏《喜庆丰收年》、双人舞《蝶恋》、越剧《金玉良缘》等10个节目赢得观众喝彩。

  当地时间2月9日晚,2018年“欢乐春节”演出在意大利罗马音乐公园举行。浙江婺剧艺术团用富有浓郁地方特色的传统戏曲征服了前来观看演出的近千名嘉宾,带他们领略了国家级非物质文化遗产——婺剧的无穷魅力。观众佩莱格里诺·沃尔特说:“艺术家们表演的《吕布试马》《抬花轿》棒极了,让人赏心悦目。”

  同饮澜湄水,共庆中国年。2月23日,浙江曲艺杂技总团2018泰国曼谷“欢乐春节”系列活动在曼谷中国文化中心开启第一站演出。演出特别挑选了一批近几年荣获国内外大奖的杂技、魔术节目,编导组还对音乐、服装、道具等进行了重新编排,突出年味和人情味。

  此外,浙江美术馆在捷克举办了《水印千年》木版水印画展,现场演示雕版印刷;中国丝绸博物馆在以色列举办了《丝赏——时尚女红展》,以当代时装设计再现中国传统女红技艺;浙江省文化馆的“丝绸瓷韵——江南文化体验工作坊”还推出了教绣花、做陶模等体验活动。

  金鼓齐鸣,龙腾狮跃——来自浙江的美好祝愿,给全球30座城市的人们送去好运,带来吉祥。

  【记者手记】中国文化亮丽名片

  2月以来,2018年“欢乐春节”活动在全球多个城市拉开帷幕。春节期间,包括艺术展览、专场演出、春节庙会、广场庆典、非遗互动、校园联欢、文贸推介、美食品鉴等20多个类别在内的一大批高水准“欢乐春节”项目在全球超过130个国家和地区的400多座城市陆续展开,其中包括53个“一带一路”沿线国家和地区,传递来自中国的新春问候。

  今年的“欢乐春节”活动,充分尊重并结合当地文化风俗,在亚洲地区突出“深”;在北美和欧洲地区突出“精”;在非洲、拉美、大洋洲地区突出“活”。此外,更加突出“融合”二字:理念融合,让海外民众了解和分享具有时代风貌的中华优秀传统文化;与当地融合,推动更多互动式年俗文化体验活动进入公共文化场所、学校、社区;内容形式跨界融合,越来越多的复合型、立体式“欢乐春节”项目成为主流;与地方发展融合,与市场融合,推动更多社会力量、文化企业带着自身的特色项目走到前台。

  “欢乐春节”让不少浙江院团在海外集聚了众多人气,今年的参演团队中,有浙江婺剧艺术研究院这样的老成员,还有浙江音乐学院这样的新面孔。演出也从最开始的“送出去”逐渐变成了“受邀来”。

  应芝加哥交响乐团、底特律交响乐团、马斯卡廷-中国倡议委员会和美国圣迭戈烟台友好协会的邀请,浙江交响乐团参加2018年“欢乐春节”美国行系列演出活动,中西合璧的演出形式获得巨大成功。

  受泰国方面邀请,浙江曲艺杂技总团,派出一支40人的队伍赴当地进行“新春杂技秀”演出。

  “欢乐春节”演出承担着重要的使命——把中国春节的欢乐祥和带给当地观众的同时,架起友谊的桥梁,让世界人民感受中国人民的友善,让世界了解中国、感受中华文化的魅力。

  眼前,是一个多么动人的场景:在马斯卡廷这个人口仅有两万多的小城中,近千人的音乐厅座无虚席,九成以上都是当地居民。而对于很多马斯卡廷观众来说,在台上演出的浙江交响乐团成员不仅仅是来自中国的艺术家,更是他们的“家人”。延续“欢乐春节”在马斯卡廷的演出传统,乐团成员与几十户当地家庭同吃同住,度过了两天的宝贵时光,拥有了家人般的深厚感情。

  文化是一个国家和一个民族的灵魂。随着中国国力的增强,中国文化的影响力也不断提升。从南至北,由东到西,闪耀世界的“中国红”,展现着中国文化的厚重和自信。

  如今,全世界都流行过中国年。“欢乐春节”活动正以多种方式推动中国春节成为全球性节日,并已逐步成为具有广泛影响的中国文化品牌,为世界打开了一扇了解中国文化的窗口。放眼全球,众多“中国制造”“中国创意”的文化精品,正推动“欢乐春节”项目更加品牌化、本土化、市场化,传递“共商、共建、共享”,“民心相通”与“人类命运共同体”的价值观。

责任编辑:季方 [网站纠错]
相关阅读